我结婚前曾独自在那儿住过。I lived there once myself, before I got married.想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.据估计，每年有50名儿童独自来到英国。It is estimated that every year 50 unaccompanied child...
准予对财产拥有留置权以保证义务之履行.A lien against the property is granted to secure an obligation.因为此笔贷款, 他对你的住房享有留置权.For the loan, he could have a lien placed on your home.仓库主张对拖欠合法仓储保管费的货物享有留置权.The warehouse claims a lien for all lawf...
受毒害叶片经常出现针状的叶尖从蜷缩部分脱落下来.Abscission of the tightly rolled , needlelike tips of the injured leaves quite often occurred.分析了空气量和锌浓度对形成四针状的氧化锌晶须的影响.The effect of air quantity and zinc concentration on forming T - ZnO _ w whi...
The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。The figures do not seem to correlate.这些数字似乎毫不相干。Try to correlate your knowledge of history with your knowledge of geog...
The Amateur Softball Association's roster of umpires has declined to 57,000.业余垒球协会的裁判员名单上的人数已经减少到了57,000名。In softball, pitches are tossed underhand.垒球运动中采用低手投球。The softball is solid.垒球是实心的....
Cities themselves are changing rapidly...城市自身在日新月异地变化。The British like to present themselves as a nation of dog-lovers...英国人喜欢把自己说成是一个爱狗的民族。The enemy must be digging themselves in now ready for the attack.敌人现在一定在挖掩体，准备迎接...