The prospecting team has traversed the length and breadth of the land.勘探队踏遍了祖国的山山水水.Andrew traversed the prairie on horseback.安德鲁骑马穿越大草原.The boys traversed a small hump - backed bridge to the opposite shore.两个人便走上窄小的圆拱桥,...
...a vast unfrequented pool, traversed by whales and creatures of the deep.一个面积巨大、人迹罕至的水池，鲸和其他海洋动物穿游其间Andrew traversed the prairie on horseback.安德鲁骑马穿越大草原.His image traversed constantly her restless slumbers.他的形象一再闯进她的脑海...
You'd swear he was a cardboard cut-out except that he'd moved his rifle...要不是他动了动步枪，你肯定会认为他是个硬纸板模型。...a cardboard box.硬纸箱The rest of the space was taken up by cardboard boxes piled right to the ceiling, ten dee...
与描述的疑犯样子相符的两名男子试图进入瑞士。Two men answer-ing the description of the suspects tried to enter Switzerland.那个解释和事实相符，不是吗？That explanation squares with the facts, doesn't it.不用说，理论和实践有时候并不相符。Needless to say, theory and prac...
其中定有奥妙.There must be more to it than meets the eye.这本书我觉得奥妙之至.It'seems to me a most marvelous book.不难明白其中的奥妙.It's not difficult to see what's behind it....
他靠在墙上,努力想鼓起劲继续下去.He leant against the wall, fighting for strength to continue.鲍勃起劲地吃着。Bob ate lustily.没过多久，我们便聊得很起劲了。Before long, we were deep in conversation....