几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.“哦，我知道，我知道，”凯特以一种防卫的语气说道。"Oh, I know, I know," said Kate, defensively.他在自己防卫森严的宅院里把自己与外界隔绝开来。He remains barricaded inside his heav...
In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings.石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。He crunched the sheets of paper in his hands.他把那沓纸揉得嚓嚓响。The wood was cut into large sheets of veneer.木料被锯成大块的薄板。...
Objective : To obverse the effect of Qingqianfang on rats with abacterial prostatitis.目的: 观察清前方对大鼠慢性非细菌性前列腺炎的影响.Objective To explore the possible etiological factors in chronic abacterial prostatitis.目的 探讨慢性非细菌性前列腺炎的可能病因...
她也是25岁，也是伯明翰本地人，但也就这么多相似点了。She is also 25 and a native of Birmingham, but the similarity ends there.这种的相似点表现在下面的定理中.This analogy is supported by the following theorems.你和你的兄弟姐妹、左邻右舍又有着怎样的相似点 呢 ?How are you like your brot...
...a private ski instructor.私人滑雪教练His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson.他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。...tuition from an approved driving instructor.有正式资格的驾驶教练的指导He doesn’t suffer fools gladly s...
她那更为慎重的答复会受到选民的欢迎。Her more measured response will appeal to voters.他以慎重的态度来做这件事.He did it in a deliberate manner.当面临这个问题时，人会变得情绪激动、恐惧不安，你不一定总能采取理性且慎重的方法。When you're confronted with the problem, emotions kick in, fea...
The characteristics of new hardener and TDI - TMP adduct were compared.比较了新型固化剂与TDI-TMP加成物性能指标.It's a two - component, chromate free, epoxy polyamide adduct shop primer especially designed.是一种不含铬的双组份环氧聚酰胺加成物的车间底漆.Di...