The new scheme will run off with a lot of the taxpayer's money.这项新计划将用去纳税人许多钱。...the taxpayer's chargeable gain.纳税人的应税收入There is no question of the taxpayer picking up the bill for the party.要纳税人为该党买单是不可能的。The ...
The taxpayer are unfavourably disposed towards the recent tax increase.纳税者对最近的增加税收十分反感.This company is a major taxpayer in this city.这家企业是本市的创税大户.Tax official: the taxpayer will criminal punishment in addition to the fin...
用法: 在清洁和拍纯露后,取适量涂抹在面部,轻拍至吸收即可.Direction: Apply an amount of essence to skin after clean.用法: 洁肤后,取适量喷于面部,轻拍至吸收为止.Usage: Spray to the face after rinse and gently pat until absorption.使用方法: 取本品适量于脸上, 轻拍至吸收即可.Usage: Apply pr...
静电荷可以用撒布指示粉剂的方法,予以探测.Electric charge may be detected qualitatively by sprinkling or blowing indicating powders.这种肥料能用手撒布.The fertilizer can be distributed by hand.他正在把种子撒布在田地里.He is planting seeds in the fields....
The UN is facing a cash crunch.联合国面临着现金短缺问题。Caarackle! A cheery crunch, scraps of miniature thunder sound as the shells collapse.嘎嘣！欢快的裂壳声像是一片微弱的雷鸣。A latecomer to the credit crunch, Berlin's challenge is to keep Ger...
我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.他怀疑有人密谋掩盖犯罪事实。He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.他们因密谋叛国被送上法庭。They were brought to trial for treasona...
黑市上有大量武器出售。There is a plentiful supply of arms on the black market.实行定量配给的商品存在黑市交易。There's a black market in rationed goods.他是黑市拳王。He's the king of unlicensed boxing....
His friends used to tease him about his tatty clothes.他的朋友过去常常笑话他破旧的衣服.There were a lot of guest houses which were very tatty.有许多小旅馆都又脏又乱。They seemed unreal and kind of tatty.这些礼拜仪式似乎不是真实的且显得有点寒酸....