用分隔符括起来的字符串.常用的分隔符为引号或括号.A string of characters enclosed in separators such as quotation marks or brackets.默认重复分隔符的长度限于100个字符.The Default Repeating Delimiter is limited to 100 characters in length.在连接子字符串 “ {0}”中的值 “ {1}...
The city has been flattened by heavy artillery bombardments.城市已被猛烈的炮火夷为平地。Enemy forces lobbed a series of artillery shells onto the city.敌军对该城发起连串炮轰。Some of those artillery pieces look a little elderly.那些大炮中有些看起来有点老掉牙了。...
Hey, I know what, I'll get a bumper sticker printed up.嘿，有了，我会找人印刷一些保险杠贴纸。In the state of Iowa, it's been a bumper year for corn.艾奥瓦州今年玉米大丰收。The painting represents the scene of a bumper harvest.这幅画描绘了丰收的景象....
Mild jaundice in the newborn is common and often clears without treatment.新生儿有轻微的黄疸较为常见，经常不需要治疗就能自愈。This condition usually clears up with regular shampooing.这种情形通常多用香波洗洗头即可消除。Coughing clears the lungs of mucus.咳嗽能清除肺里的黏液...
No blame is imputable to him.他无任何责任.The oversight is not imputable to him.这一疏忽不能怪他.The oversight is not imputaBle to the person on the night shift.这个疏忽不能怪值夜班的人....
Methods: The plasma fibrinogen and D - dimer in pulmonary embolism patients were measured.方法对经临床确诊为肺栓塞患者测定其血浆D - 二聚体与纤维蛋白原浓度.Objective to evaluate the clinical character, embolism position, therapy and prognosis of cardi...