The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头.The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头。The place was recently visited by...
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了.The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.死火山又重新喷发,对这座城市来说意味着大难临头.The place was recently visited by a serio...
所有的手提行李都要接受X光检查。All hand baggage would be x-rayed.就手提电脑而言,键盘就显得大而笨重了。The keyboard is a large and clumsy instrument as far as portable computers are concerned.检测员会用一台手提电脑当场给出意见。The surveyor will use a lap-top computer to ...
青春期是从少年到成年的过渡期.Adolescence is the process of going from childhood to maturity.青春期是由童年到成年的过渡期.Adolescence is the period of progression from childhood to adulthood.我们正迅速地接近等待已久,进入宝瓶年代的过渡期.We are quickly approaching the lon...
Attributive adjectives precede the noun.定语形容词位于名词前.Agricultural development simply must precede economic development.农业的发展必须在整个经济发展中处于领先地位.It is a rule of English that adjectives generally precede the noun they modify.形容...
Litigants of the two parties may reconcile of their own accord.双方当事人可以自行和解.Of course, legal actions not exist in a vacuum: they require litigants.当然, 法律行动并不存在于真空之中: 还需要诉讼当事人的参与.Litigants are mostly untroubled by the risi...