For her, books were as necessary to life as bread.对她来说，书就像面包一样，是生活必需品。Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessa...
It is not necessary that the meaningful transliteration a loanword of semantic transliteration.字面上有意义的音译词并不一定就是音意兼译的外来词.It may be necessary to thin the sauce slightly...可能有必要将酱汁稍稍稀释一下。We will then make the necessary corr...
The grassland stretches evenly before you, like a becalmed sea.无边的草原是这样平展, 就象风平浪静的海洋....the becalmed peace talks.陷入僵局的和谈The ship was becalmed for three days.船因无风停航三天.We were becalmed off Dungeness for several hours.因为没有风...
书中的有些论述肤浅琐碎，毫无说服力。Some of the discussion in the book is lightweight and unconvincing.她对琐碎的流言蜚语不感兴趣.She was not interested in the trivia of gossip.对一些琐碎规定的取消使生活更自在了.The removal of petty restrictions has made life easier....
Oh, holy Jesus. Where are the other tarts and vicars?我的天! 其他的妓女和牧师 呢 ?He's also agreed to protect at Uncle Geoffrey's hideous tarts and vicars party.他也答应在妓女与牧师的派对上,保护我不被杰佛瑞叔叔占便宜....