Bruce engaged low gear and drove at a terrifying speed, keeping the front wheels astride the crack as he followed its zig - zag course.布鲁斯接通了低速挡,开车速度快得令人害怕; 他在使前轮分跨地裂的同时曲曲折折地前进.I was vaguely astride the only horse.我象腾云驾雾...
...a delegation from Somaliland...来自索马里兰的代表团Townsmen in the breakaway Republic of Somaliland shoulder goats to a boat for export.分离出的索马里兰共和国的城镇男人肩扛着山羊走向小艇上以便出口.Yet to the north, the breakaway region of Somaliland is stab...
目录册正在修订之中.The catalogue is under revision.若需详细产品信息, 请点击此处下载产品目录册电子版.For detailed products information, please click Here to download Product Catalogue.这家公司给所有可能的顾客都邮寄了目录册.The company mailed out the catalog to all potenti...
爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.他面无表情地站在那里，听法官宣布判决。He stood emotionless as he heard the judge pass sentence.今天他将正式宣布参加总统竞选。Today he is form...