The processions wound themselves about the town in circles.一队队的行列在市内绕着圈行进.Chariots were used in ancient times for fighting, racing, and in processions.古时四轮马车常用于打仗 、 马和行进.The processions of fans to stadiums have had a fla...
Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧,接着翻倒在地。He is unlikely to veer from his boss's strongly held views.他不可能背离他老板的强硬立场。One side or the other would have to...
They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他.Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。He was fulsome in his praise of the Prime Min...
I made the book crinkle and black with a mess.我把那本作文选揉皱了,揩黑了.A less careful caress may make it crinkle or crack.倘谁一不小心,就会把她揉皱,捻出裂纹.Wear - resistant and crinkle - resistant first layer as upper.采用头层牛皮, 耐磨,防皱....
At last they were agreeing, at last they were getting somewhere.他们最终逐渐达成共识,终于取得了一些进展。Before agreeing, he ran the idea past Johnson.在同意之前,他把这个想法告诉了约翰逊,征求他的意见。He cajoled me into agreeing to do the work.他诱骗我同意干那件活儿。...
皇帝必须意识到我们任由他处置。The Emperor must realize that he has us at his mercy.在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.他对皇帝陛下高尚的动机深信不疑。He had implicit faith in the noble intentions of the Emp...