Cautions politicians always wait for the cat to jump before agreeing with any proposal.谨慎的政治家在对任何提议表示赞同之前总是要先观望形势.There's no way I'm agreeing to that!这件事我决不同意!There is no suggestion whatsoever that the two side...
Objective : To study the chemical constituents from the roots and rhizomes of Clematis hexapetala.目的: 研究棉团铁线莲Clematis hexapetala的干燥根及根茎的化学成分.CONCLUSION Compound ～ are isolated from Clematis genus for the first time.结论化合物...
She tried to play down his part in the affair.她极力贬低他在这一事件中的作用.He has tried to play down his involvement in the affair.他极力淡化与该事的瓜葛.Politicians have to learn to play down to the voters.政治家必须学会对选民放低身价....
可以把军队渡运过来阻截毒品的装运。Troops could be ferried in to interdict drug shipments.开通客 ( 渡 ) 运航线120条, 其中跨省航线11条.Enlightened guest ( cross ) carry course 120, cross province line among them 11.每天孩子们都被渡运过河去上学.The children are ferried...
我寄了信, 但留了份影印本存档.I sent the letter, but kept a copy for my files.校长把我校的所有报告都存档保存.The principal keeps all our school reports on file.清点完所定购的每一件东西后，将这份记录存档。Once you've checked off the items you ordered, put this record...
The quasi - geoid computed by geopotential model is fitted with the quasi - geoid measured by GPS leveling.将地球位模型计算的阜新似大地水准面拟合于GPS水准实测的似大地水准面.The air flow was regarded as quasi - laminar.空气流动被视为准层流.Even now quasi - theoc...