I walked home in the drizzling rain.我冒着毛毛雨走回了家。The rain was teeming down and she thought she heard a rumble of thunder.雨下得很大,她觉得她听见了一阵轰隆隆的雷声。...chill winds, rain and choppy seas.凄风、冷雨和波浪起伏的大海The spring had been unusually...
The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.最近的一场雨把瀑布搅成了泥水漩涡。She was born in the middle of a rain storm.她出生在一场暴风雨中。He stared at the rain spattering on the glass.他凝视着雨点溅落在玻璃上。...
I spend days on end in this studio.我一连几天呆在这个工作室里。It rained for days on end during our holiday.我们放假期间,接连数日下雨.He stormed at me for five minutes on end.他对我连续大发雷霆五分钟....
the silhouette of chimneys and towers烟囱和塔楼的轮廓You can differentiate between the houses by the shape of their chimneys.你可以凭借烟囱形状的不同来区分这两幢房子.You will know the house by its tall chimneys.看到那些大烟囱你就会认出那所房子....
另一些花粉母细胞在末期具有微核.There were micronucleus at telophase in another pollen mother cells.目的探讨放射工作人员外周血淋巴细胞染色体畸变和微核的变化.Objective To observe chromosomal aberrations and micronucleus in peripheral blood lymphocyte.本文采用姐妹染色单体交换 (...
I sat on the stairs and watched, fascinated.我坐在楼梯上出神地观望。I slid into a depression and became morbidly fascinated with death.我陷入消沉,开始对死亡有种病态的迷恋。I was always fascinated by the acrobats at the circus.我总是着迷于马戏团里的杂技演员.A new ge...