外资银行的放贷金额持续萎缩，面临枯竭。Credit from foreign banks is drying up.这位画家丰富的想象力曾一度枯竭。For once, the artist'sfertile imagination failed him.他看上去病得很厉害—他的生命力似乎枯竭了。He looked very ill—his life force seemed to have drained away....
This is one of the commonest traffic violations.这是常见的违反交通规则之例.It urged the party to cleanse its own ranks of those found guilty of human rights violations...它敦促该党清除那些被判侵犯人权罪的党员。These violations of the code must cease for...
Basically I think he would be someone who complemented me in terms of character.我基本上认为他是在性格上和我互补的人。ON THE CLASSIFICATION OF COMPLEMENTED LATTICES ACCORDING TO THEIR TAUTOLOGIES I.可?格按恒I式集分类的?The excellent menu is complem...
The flower beds were overrun with grasses.花坛里杂草横生。The house was completely overrun with mice.这房子简直成了老鼠的天下。The advertising department has overrun its budget three years in row.广告部的开支已经连续三年超过预算....
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City.他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。Marie Curie's remains were exhumed and in...