He pocketed his pride,and said good morning in a polite manner.他克制自尊心,有礼貌地道了一声“早安”。The prison official is icily polite and bureaucratic.监狱官冷淡又客气，表现出十足的官僚作风。I think English men are very polite and very correct.我认为英国人很有礼貌，...
他们打算绕着小岛逆潮航行。They were going to sail around the little island, against the tide.当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.逆他者亡。Woe betide anyone who got in his way....
采用喷雾结晶技术,得到含有糖微晶体以及可结晶糖溶液的颗粒团.The granular aggregates containing sugar microcrystals and crystallizable syrup are produced by spray - crystallization process....
他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去.He gallantly offered to carry her cases to the car.“ 让我来, ” 那位警察殷勤地说." Allow me,'said the gallant policeman.一座白色教堂从散布在岸上的那些小木房后面殷勤地探出头来.The white church peeps out genially from behind the huts scatt...