As time went on, a genuine friendship grew up between us.随着时间的推移, 我们之间产生了一种真挚的友情。It's pointlessly trying to keep your friendship secret — it's common knowledge already.你们无须将友情保密——其实已尽人皆知.Nothing will interfere ...
Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.友情是理解,不是妥协;是原谅,不是遗忘。即使不联系,感情依然在。True friendship comes when the silence between two p...
The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置.At 11 o'clock each morning thousands of freshmen and sophomores used to deploy over the campus.每天早上十一点钟,数以千计的一、二年级学生在校园里各就各位.The general ordered his men to deploy i...
Varese Ligure is a small town in mountainous country east of Genoa.瓦雷泽古雷是位于热那亚以东山区的一座小城。Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.现在连偏僻的山区也用上了拖拉机.The storm heaved the sea into mountainous weaves.风暴中海面...
既然北京采取不卷入的姿态,我们也很满意.We would be quite content with Beijing's posture of noninvolvement.他以往卷入的那件丑闻已使他的光辉业绩大为逊色.That scandal he was involved in before detracts from his glorious achievement.他以不卷入的方式谈论这个危险.He spoke in ...
对比法是古典文学创作中的重要方法之一.The correlation method is one in classical literature creation important methods.研究方法:文献资料法,对比法.Methods of documentation and comparison analysis were employed.效益计算一般可采用有 、 无对比法.Benefit computation can ...
Insulin injection used by patients is positively associated with their illness courses and glycemia levels significantly.使用胰岛素与病程、血糖水平显著正相关.The clinic characteristic, the early diagnosis and prophylaxis and treatment of ...
Nothing truly makes a bolder heart than a light conscience.只要心情舒畅,胆子就大了.Females of the genus Falco are larger and Bolder than males and are preferred for falconry.真隼的雌鸟个体较大,较凶猛,故鹰猎者喜用雌隼.And if bolder measures were necess...