他提倡把学生按能力分班，因需施教。He advocates streaming children, and educating them according to their needs.提倡追求杰出难免被指责为宣扬精英论。It became difficult to promote excellence without being accused of elitism.她以提倡人权而闻名.She is renowned for her...
The escaped convicts were smoked out of the house.逃犯被熏出了屋子.In the past, British convicts could be sentenced to transportation.过去, 英国的囚犯可能会被判流放.Two of the convicts have escaped from prison.两名犯人越狱逃跑了....
萨尔瓦多的货币叫作科郎.The currency in El Salvador is called the colon.科郎于1896年开始采用, 代替哥斯达黎加比索.The col � � n was introduced in 1896, replacing the Costa Rican peso....
两家公司在金融市场有非常大的影响力。The two firms wield enormous clout in financial markets.在20世纪80年代，世界金融体系变得更加开放。During the 1980s the world's financial systems became more open.我们正努力在这些团体和金融机构之间建立联系。We're trying to establish l...
好，来吧，你肯定已经饿了。Come on now. You know you must be hungry.我不知道你们怎么样，但我是饿了。I don't know about the rest of you, but I'm hungry.远足后，她比平时感觉更饿。She felt more than usually hungry after her excursion....
管理层对业务发展的态势充满信心。Management is confident about the way business is progressing.她知道自己必须采取主动，并且始终保持咄咄逼人的态势。She knew she had to take the initiative and maintain an aggressive game throughout.而不能违背各国人民的利益去人为地挑起紧张态势,甚至制造武装冲突.N...