Meanwhile, Dusty Springfield's new TV series began a run on BBC 1.同时，达斯蒂·斯普林菲尔德的电视剧新作开始在BBC1台播放。He is now a professor of economics at Western New England College in Springfield, Massachusetts.他现在是西新英格兰学院的经济学教授，该学院位于...
Both sides have agreed to demobilize 70% of their armies.双方都同意各自遣散70%的军队。Already, both sides are jockeying to belittle the other side.双方已经在使出浑身解数贬低对方了。The military on both sides are involved in intense activity.双方的武装力量都有...
The baby was born by Caesarean section.那婴儿是施行剖宫产手术出生的。It was a difficult birth : she had to have a Caesarean.她因为难产,要做剖腹产术.Her delivery is a Caesarean.她是剖腹产....
她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。She'd never received the merest hint of any communication from him.警方暗示他们发现她行为非常可疑。The police inferred that they found her behaviour rather suspicious.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that mari...
Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your do...
这个消息给电信部门注入了一针强心剂。The news gave a fillip to the telecommunications sector.这笔交易对该镇每况愈下的经济是一服最好的强心剂。This deal would offer the best possible pick-me-up to the town's ailing economy.掌声犹如给她注射了一支强心剂.The applause acted on ...