限额以下工业企业单位数为68938个, 工业总产值为200.15亿元.Number of under designated industrial enterprises is 68938, gross industrial output value is 200.15 billion yuan.限额以下工业企业单位数为69544个, 工业总产值为171.56亿元.Number of under designated industrial...
The territories of two married people interpenetrate a lot.两个已婚人的领域渗透了很多.Space and time interpenetrate and unify, form a dynamic whole pattern of the theory.时空互蕴而统一, 就表现为动态的关系结构的整体模式....
祂用凿过的石头,筑墙挡住我的道路; 祂使我的路径弯曲.He has walled in my ways with hewn stone; He has made my paths crooked.9他用凿过的石头挡住我的道. 他使我的路弯曲.He has barred my way with blocks of stone; he has made my paths crooked.他用凿过的石头挡住我的道.他使我的路弯曲.He hat...
用审美的眼光欣赏风景an aesthetic appreciation of the landscape当然, 有时我们的标点符号也许只是个审美的问题.Sometimes, of course, our markings may be simply a matter of aesthetics.后来人们有了闲暇及审美的考虑, 美观的篱笆就被建造出来了.Later, as time permitted and aesthetic cons...
His father doctored there for over 20 years.他爸爸在那儿行医20多年.She doctored in the countryside.她在农村当医生.She had no doubt that it was he who had doctored her milk.她毫不怀疑是他在她的牛奶里下了药。...