People are afraid to venture out for fear of sniper attacks...由于害怕狙击手,人们不敢冒险外出。I won't venture a step farther.我不敢再往前走一步。...an announcement by Steetley and Tarmac of a joint venture that would combine their operatio...
同时, 可食性包装及天然可分解性塑料的进一步开发和研制,离不开高科技的发展.At the same time, edible packaging and natural the further development and research from high - tech industry.本文介绍了生物分解性纤维所用的树脂 、 生产方法及应用.This paper introduces the resins used, produ...
He wrote a paper which would be published probably at latter Lammas.他写了一篇可能永远也不会发表的论文.After Lammas corn ripens as much by night as by day.拉马斯节后,庄稼日夜成熟....
The equivalent of two tablespoons of polyunsaturated oils is ample each day.每天相当于两大汤匙多重不饱和油的量就足够了。Combine the flour with 3 tablespoons water to make a paste.往面粉里加3大勺水揉成面团。Add 2 tablespoons of peanut oil.加两汤匙花生油。...
祷告词是为炼狱中的灵魂念的。Prayers were said for souls in Purgatory.假期可能会糟糕透顶。好吧,让我换一种说法。最初的几天总是如同炼狱。Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.这个象炼狱般的地方将一缕致死的放射性同位素喷入大气层.Th...
温牛奶是细菌理想的滋生地。Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.他们发现了一种肉眼可见的细菌。They found a bacterium visible to the human eye.细菌通过分裂和自我复制来繁殖。Bacteria reproduce by dividing and making copies of themselves....