According to UNCTAD, foreigners have invested almost $ 500 billion in China's capital stock.根据UNCTAD(联合国贸易与发展会议)的数据, 国外资本对中国的投资近5000亿美元.Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development [ UNCTAD ].投资 、...
Love is placed in high - priced luxury goods within the window.爱情是摆在高价橱窗内的奢侈品.High priced gasoline can help drive up the prices of products.高价汽油会助长物价上涨.In 1887 , Opel embarked on volume production of another exclusive, h...
Straighten both legs until they are fully extended.挺直双腿直至完全伸展开。A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.跟辅道员谈几次就会使他改正过来的.We'd better straighten up the house before they get back.我们最好在他们回来之前把房...
Make authorship your avocation, not your vocation.把写作当作你的副业, 不要把它当作正业.He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。He is a doctor by profession and a novelist by avocation.他的职业是医生,副业是作家....
I was regaled with the scaly tips of the drumsticks of the fowls.给我吃的全是带着鳞皮的鸡爪子.a scaly surface有鳞屑的表面a scaly skin干燥粗糙的皮肤The brown rat has prominent ears and a long scaly tail.那只棕鼠两只耳朵向前支着，一条长尾巴布满鳞片。My skin was hard and s...
他被一颗跳弹打伤了肩膀。He was wounded in the shoulder by a ricochet.她的耳朵、肩膀和髋部呈一条直线。Her ear, shoulder and hip are in a straight line.图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下，上校。”Turkin tapped him on the shoulder. "Sorry to interrupt, Colonel."...