I couldn't entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看.He was forced to entrust an assistant with the important task of testing and demonstrating aircraft to prospective customers.他不得不将向潜在客户测试和展示飞行器的重任交托给一名助手。If ...
We hereby entrust your company to be our business agent in Mauritius.将委托贵公司我公司在毛里求斯的业务代理.原译文.I couldn’t entrust my children to strangers.我不能把孩子交给陌生人照看。Can you entrust an assistant with the task?你能把这项工作交给助手吗?I couldn'...
The quilt has pretty, scalloped edges and intricate quilting.这条被子有漂亮的荷叶饰边,而且绗缝活做得也很精致。For centuries, quilting and patchwork have been popular needlecrafts.几个世纪以来,缝被子和做布拼一直是许多人都会做的针线活儿。Quilting, he said,'gives you a ...
He was a tubby little man in his fifties, with sparse hair.他50来岁,头发稀疏,身材矮胖。He was short and tubby and amiable with an odd little toothbrush moustache.他矮矮胖胖,和蔼可亲,留了一嘴怪模怪样的牙刷式的小胡子.Tubby body obesity, forehead, head cephali...
Somehow he tells these stories without a note of horror.不知为什么他讲这些故事时一点都不害怕。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕,和米奇的感觉一样。When she saw him, she let out a cry of horror.她看见他时吓得大叫一声。...
Visually the chair is very pleasing, but it’s uncomfortable.这椅子看上去很可爱,但它并不舒服。Poems and essays alike abound in neat turns of phrase, and epigrams that are immediately pleasing.诗文中充满了简洁的短语和读来清晰可喜的短句.She had been genteelly ...