我用速记法把他的评论记录了下来。I took down his comments in shorthand.用速记记录某事to take sth down in shorthand速记和打字被说成是一对孪生技巧.Shorthand and typewriting have been described as the twin arts....
昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。A young man of his years needed to have a separate room.约翰，我可以单独跟你说一会儿话吗？Could I speak to you in private a moment,...
Rather, use it constructively and refuse to let it dominate you.反过来, 建设性地利用它,拒绝让它主宰你.James, I should refuse that consultancy with Shapiro, if I were you...詹姆斯，如果我是你，我就会拒绝向夏皮罗咨询。I have no compelling reasons to refuse.我没有驱...
The letter had a very salutary effect.这封信好似一剂苦口良药。It was a salutary experience to be in the minority.敌众我寡时倒是可以磨炼人。To see ourselves as others see us is a most salutary gift.客观地看待自己是极其难能可贵的....