他双手拢在嘴边，大声呼喊黛安娜。He cupped his hands around his mouth and called out for Diane.他冲进一幢房子呼喊求救。He forced his way into a house shouting for help.路过的人听到了他求救的呼喊。Passers-by heard his cries for help....
The minute that the war started, everybody was glued to the television.战事一起，所有人都盯紧了电视报道。Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。She lost her head and started screaming at me...
The contents of Hyp , T - AOC, T - SOD and MDA were measured by chemical colorimetry method.以化学比色法测定梗阻侧肾组织匀浆中羟脯氨酸(Hyp)的含量 、 总抗氧化能力(T-AOC) 、 总超氧化物歧化酶(T -SOD )和丙二醛(MDA)的含量.And to observe the content of superoxidedismutase ...
The Irvine group and their collaborators are testing whether lasers do the job better.欧文研究小组和他们的合作伙伴正在测试激光是否会更为有效。"I'm not sure I've ever driven a better lap," crowed a delighted Irvine.“我想这也许是我开得最棒的一圈，”欧文高兴地欢呼...
他们每天都和保姆一起在公园里散步，表现得很有教养。They go for decorous walks every day in parks with their nanny.直升飞机的探照灯来回扫射这个被封锁的公园。Helicopters with searchlights swept the park which was sealed off.放学后我带孩子们去公园野餐。I took the kids for a picnic in...
A faint anise smell is on the air, goldenrod scent.空气里闻得到幽幽的大茴香和秋麒麟草的香味.Hurry up , goldenrod , or you are going to be a permanant resident!典型的自私的人!-快快! 你不想活命吗?A faint anise smell ison the air, goldenrod scent.一丝淡淡的茴香味弥漫在...
其次是拔取耐碱性颜料或染料或增添料.This was followed by the adoption of alkali - dye or pigment or filler.黄木一种可产生黄色染色剂的热带美洲产雌雄异株树木 ( 黄木或染料桑木 )A small dioecious tropical American tree ( Chlorophora tinctoria ) having wood that yields a ye...