A funeral is a sombre occasion.葬礼是个忧郁的场合。Enthusiastic applause lent a sense of occasion to the proceedings...热烈的掌声给活动平添了几分隆重的色彩。The occasion requires formal dress.这场合要求穿礼服。The wedding was an occasion of great festivity.这...
On another occasion I answered the phone and the line went dead.还有一回，我一接电话，就掉线了。How can anyone look sad at an occasion like this?在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢？It is, however, necessary on occasion to work outwith these hours.然而，有时候在这...
A good anvil does not fear the hammer.真金不怕火炼,好汉不怕考验.His independence had been forged on the anvil of a harsh environment.他的独立性是在艰苦的环境中锤炼出来的。The anvil onto which the staples are pressed was not assemble correctly.订书机上的铁砧安...
猎鹿于1959年在苏格兰被禁止。Deer hunting was banned in Scotland in 1959.国民托管组织的年度会议以微弱的多数票决定禁止猎鹿.The Trust's annual meeting has decided by a narrow majority to ban deer hunting.十一月正是猎鹿的好时节.November is a good time to hunt deer....
这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.多不饱和油对...
The uncertainty created by this situation must be confusing for you.这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。Uncertainty is a discouragement to investment.不确定性令投资者裹足不前。a feeling of doubt and uncertainty迟疑不定的感受...
“ 我们已航行周游了世界,看到了黄种人." We have sailed round the world and seen some yellow men.中国人属于黄种人.The Chinese belong to the yellow race.他是个黄种人.He is a yellow race....
Effect of basicity of electrode coating on desulphidation and dephosphorization is studied.通过试验研究了焊条药皮碱度对熔敷金属脱硫脱磷行为的影响.The experiments of dephosphorization of hot metal by using converter slagflux were performed in the s...