I have defeated Ordrak, but his darkness still infests the Ember here.我击败了奥卓克, 但是它的黑暗力量仍然寄宿在这里的灰烬水晶中.Crime infests that poor neighbourhood.那个贫困街区犯罪猖獗.European beetle; infests beehives.欧洲甲虫; 在蜂窝中滋生....a bloodsucking bug w...
布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。Brian put his hands in his pockets and jingled some change.他拨弄着口袋里的几枚硬币。He fingered the few coins in his pocket.她拿叉子拨弄着食物。She poked at her food with a fork....
该教派教规禁止离婚者再婚。The Church's canon law forbids remarriage of divorced persons.这种做法与教规是相悖的.These practices are irreconcilable with the law of the Church.殖民地建立后的一百年内,清教的教规已宽大多了.Within a century of the first settlements t...
Honey, that's a great idea nailing the boxes to the floor!甜心, 把那些箱子钉死在地板上真是不错哦!Defining it is about asas nailing jelly to a tree.给它下定义就和往树上钉果冻差不多.Conclusion Steel reamed intramedullary interlocking nailing can reduc...
Sarah tells me you're something of an art connoisseur.萨拉告诉我你是一位艺术鉴赏家。I’m no connoisseur but I know a good champagne when I taste one.我不是行家,但我一尝就知道是不是好香槟。She knew Felix fancied himself as a connoisseur.她知道费利克斯把他自己当成鉴...
The amount of secondly ettringite is affected by the curing condition.二次钙矾石的形成量受养护条件的影响.You need, firstly, a strong independent board of directors and secondly, an experienced and dedicated staff.你首先需要一个强大的独立董事会，其次需要一批富有...
As well as a Roman amphitheatre and baths, the town has two superb museums.除了罗马式圆形剧场和公共浴池，这个镇上还有两座非常好的博物馆。Another method of process change is to substitute standing baths and rinses for running ones.工艺过程改变的另一方法是用固定式的浴槽和漂...