Work commitments forced her to uproot herself and her son from Reykjavik.她的工作迫使她和儿子从雷克雅未克搬走。He had no wish to uproot Dena from her present home.他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。They had been forced to uproot their vines and plant whea...
They had been forced to uproot their vines and plant wheat.他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。He had no wish to uproot Dena from her present home.他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。We decided to uproot and head for Scotland.我们决定迁往苏格兰。Work commitments f...
总的来说，当今的老年人依然相对贫困。As a group, today's old people are still relatively deprived.当今的学生们拼写上差得令人吃惊。It's shocking how students can't spell these days.当今的典当商按照明晰的金融规章运作。Today's pawnbrokers operate within we...
The blades at its periphery throw off air centrifugally in a direction following the rotation.轮周叶片将空气沿着转动方向抛离轴心.The defects of alloy steel pipe centrifugally cased are drawn. Their causes and preventives are analysed.归纳出...
立法机关废除了不得人心的租借法案.The legislature repealed the unpopular Rent Act.房产注册簿上也会说明房产是终身保有的还是租借的。The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.如果你对租借的车明显不满意，可随时另换一辆。If the car you have leased ...
The trade unions are shackled by the law.工会受法律的制约。Industrialists can afford to be shackled by the ideologies of politicians.工业家可不能被政客的意识形态“束缚”住....people who find themselves shackled to a high-stress job.发现自己被高压工作所束缚的人们S...