They had been forced to uproot their vines and plant wheat.他们已被迫将葡萄藤连根拔除，改种小麦。He had no wish to uproot Dena from her present home.他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。We decided to uproot and head for Scotland.我们决定迁往苏格兰。Work commitments f...
Work commitments forced her to uproot herself and her son from Reykjavik.她的工作迫使她和儿子从雷克雅未克搬走。He had no wish to uproot Dena from her present home.他没想过让德娜离开现在的家去别处居住。They had been forced to uproot their vines and plant whea...
A new dynamic heuristic binary decision diagram ( BDD ) minimization algorithm is proposed.提出了一种新的动态启发式二叉判定图 ( BDD ) 最小化算法.He proposed to her on bended knee.他跪着向她求婚.Proposed legislation affecting bird-keepers has been wa...
我们所有的飞机都有适航证书。All our aircraft have certificates of airworthiness.适航审定主要包括型号合格审定和生产许可审定及其他工作.Airworthiness certification includes Type Certification and Production Certification , and other related work.经审查合格的,发给出口适航证书.A...
I find him difficult to talk to — we're on completely different wavelengths.我没法和他谈话,因为我们俩完全不对路.Sunlight consists of different wavelengths of radiation.阳光由几种不同波长的射线组成。To detect shorter wavelengths, astronomers must p...
对银河系的研究表明，遥远星系在太空中的分布并不像理论所预言的那样均匀。Galactic surveys show that distant galaxies are not as evenly distributed in space as theory predicts.这可以说又是按先入之见做出预言的一例.It was another case of the preconception fathering the predictio...