...the high rate of absenteeism.高旷课率There were strict sanctions against absenteeism.旷工会受到严厉的处分.Absenteeism is a problem in some industries.某些企业中存在经常有人旷工的问题.Absenteeism has cost the organization thousands of working days ...
Absenteeism is a problem in some industries.某些企业中存在经常有人旷工的问题.There were strict sanctions against absenteeism.旷工会受到严厉的处分.Absenteeism has cost the organization thousands of working days this year.旷工使该机构损失了数千个工作日....
a strange concatenation of events一连串奇怪的事Which of these approaches is adopted depends on the concatenation of a number of factors.这些方法中究竟采用哪一种,视若干相互联系的因素而定.Memory is nothing else than a certain concatenation of ideas.记忆不是...
An enemy frigate bore down on the sloop.一艘敌驱逐舰向这只护航舰逼过来.The frigate is on the stocks in a British yard.那艘护航舰现在一家英国造船厂中建造.The frigate made for the open sea.那艘巡防舰开向大海....
Quietly Mark poured and served drinks for all of them.马克一声不响地给他们每人倒好饮料并端上来。The feast was served by his mother and sisters.这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。Scott was obviously inebriated by the time the dessert was served.到了上甜点的时候，斯科特显然...
别同我? 贰?Don't get smart with me.此举被视为是对在本月初一场军营叛变中表现忠心不贰的军队的奖赏。This is seen as a reward for the army's loyalty during a barracks revolt earlier this month.贰 、 《元朝秘史》总译部分介词的描写.Second, The ad position description...
Lucy Steele completely imposes upon Barton and on the Ferrar family.露西·斯蒂尔完全控制了巴顿和费拉尔一家.The army is now under the direct command of General Barton.陆军现在由巴顿将军直接指挥.Barton couldn't remember exactly.巴顿记不清楚了。The Barton fa...