奥林匹克的每块徽章的背后都有一段故事.Every emblem of the Olympics tells a story.关于邮票及徽章的收集, 有许多的机构专门从事这样的收集﹑交换.For collectors of stamps and badges, there are many organizations established for this purpose.旗:有区别个人或组织的徽章的长长的尖旗.A long, tape...
See these pencils, Donnie?看看这些铅笔, 唐尼?When I returned, Donnie was in tears.我返回时看见唐尼在哭.The hard - core fighting scenes by kungfu star Donnie Yen are definitely a highlight of the film.而由功夫巨星甄子丹主导的核心打斗场面无疑是整个电影的一大亮点....
He quit his job as an office boy in Athens.他辞去了在雅典当办公室勤杂工的工作。I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens.我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。They'd come on a direct flight from Athens.他们搭乘由雅典直飞这里的航班过来的。...
The spilled liquid gasoline quickly evaporates, adding more HC pollution to the air.溅落的液态汽油迅速地蒸发, 给空气增添了更多的HC污染物.Traditional deferrization processing of EMM is oxidative deferrization by adding MnO _ 2 when leaching.电解金属...
He is a typical henpecked husband.他是个典型的“妻管严”.Shanghai men are jokingly called henpecked husbands.上海男人常被戏谑为“妻管严”.After getting married, he turns to be henpecked.结婚后他完全变成了“气管炎”....
They drugged the guard dog with doped meatballs...他们用掺了麻醉药的肉丸子麻醉了看门狗。Would You Like a Few More Meatballs?您想再来点儿肉丸 吗 ?My mother cut some meat up and cooked some meatballs for us.我妈妈剁了些肉,为我们做了些肉丸子吃.Rice noodles and meatbal...
The whisky had been distilled in 1926 and sat quietly maturing until 1987.这种威士忌是在1926年通过蒸馏提取的，尔后静置到1987年才酿熟。Rather than far - flung acquisitions, it's consolidations that stand out among the maturing titans of Chine...