The infected breeder flocks are quarantined from uninfected flocks.把感染群同非感染群隔离开来.Returned intermediates or APIs should be as such and quarantined.50退回的原料药和中间体应当作有标志,并隔离.It is said that we shall probably be quarantined at...
Scientists have decoded the dog genome.科学家已经译解了狗的基因组。It was used as a frequency divider and no numbers are decoded from it.它被用作无解码输出的分频器.The goal of fully - decoded addressing is to provide a complete 64 k addressing cap...
夜莺长着漂亮的羽毛.Nightingales have beautiful plumage.关在笼里的夜莺唱不出歌来.Nightingales will not sing in a cage.一开始字里行间就漏洞百出, 猫声鸟居然把夜莺啄得铩羽而归.Even from the first, the words went wrong , the catbird pecked away the nightingale....
Saturation of a biotope is of special interest to the ecologist.生境小区的饱和对生态学家是特别有意义的.Ecologist who looked for patterns in nature regarded food as an organizing influence in communities.观察自然界的格局的生态学家认为食物对群落具有组织结构的影响....
我们乘飞机向着西南方向越过安纳托利亚高原，前往卡帕多西亚。We took a plane south-west across the Anatolian plateau to Cappadocia.英格兰足球队结束了倒霉的阿尔及利亚之行，回到了国内。England's footballers are back home after their ill-fated trip to Algeria.他的批评者们坚持认为他应该为阿尔...
Asthmatics have an increased susceptibility to viral illnesses.气喘病人对病毒性病变的敏感性增加了.But , these products may not be safe for asthmatics to breathe in.对哮喘病人的呼吸而言, 这些产品未必安全.Method Review clinical data of 158 cases of elderly ...
众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.他想把这些文字作为他的墓志铭.He wanted these lines as his epitaph.他的墓志铭应当是: 他为我们做了好事.His epitaph should be: He did us good....