Michael said reasonably, " Your casino has been losing money against all the odds.迈克尔讲起道理来.他说: “你那个赌场一直在折本,把别的方面赚到的钱都填进去了.Against all the odds she achieved her dream of becoming a ballerina.她冲破重重困难,实现了当芭蕾舞演员的梦想.These chi...
British forces in the Caribbean were being decimated by disease.加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。Crops can be all too easily decimated by unchecked depredations by deer.任由鹿糟蹋会很容易把庄稼都毁了。Fishermen fear valuable oyster and mussel beds co...
The correction had already been set in type.那处修正已经出现在铅字纸上。Do not forget to keep the subject within the parallax correction mark.别忘了让被摄主体保持在视差纠正线之内.I say this under correction.对我说的话请予以指正....
大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees ar...