水和电都可以接通，设施也很不错。Water and electric hook-ups are available and facilities are good.布朗卡因为弹出刺耳的电吉他声而有些让人讨厌。Bronka is somewhat infamous for his screeching electric guitar work.那栋楼遭到打砸，电被切断。The building had been trashed and i...
Ward, Josh Billings , and a host of others have survived only in scattered shards of humour.沃德 、 比林斯和许多别的作家能够留传下来的只是些幽默的残章断简.How would you classify these pottery shards -- are they prehistoric?你怎么给这些陶瓷碎片 归类?它们是史前时期的 吗 ?b...
这种小额的工作可能会少一些胁迫的感觉.That amount of work is less intimidating.遭遇极端温度 、 干旱、高盐等胁迫时,植物需要调控多种基因,通过多种途径来抵御非生物胁迫的伤害.Subjected to extreme stress low or high temperature, drought and high salt et al.而揭露贩卖女性, 被迫拉皮条或者其它受胁迫的做法并不能起到多少...
They are his school chums.他们是他很要好的几个同学.You hang around with your old Chicago school chums.你现在同芝加哥的一些老同学一起消磨时日.They're chatting like old school chums.他们象老同学一样在谈话....
These communities are now turning to recycling in large numbers.这些团体现在正转而致力于大规模的回收利用工作。Leaders urged people to turn out in large numbers to repudiate the violence.领导们力劝人们集体出面反对暴力。As the water boils, the water molecules e...
Objective To determine total flavonoid content in Eugenia caryophyllata Thunb.目的研究可见光及紫外分光光度法测定丁香总黄酮含量的方法.OBJECTIVE To optimize conditions for extracting flavonoid compounds from Sophora alopecuroides L.目的优化苦豆子中黄酮的最佳提取工艺...
Indigestion is a catch-all term for any kind of stomach distress.“消化不良”是个笼统的术语，可以指各种胃部不适。A food that is too fatty may cause indigestion.过于油腻的食物会引起消化不良.He was prone to indigestion after rich restaurant meals.上饭馆吃过油腻食物之后,他...
Viruses and germs cause most sicknesses.病毒兴细菌引起大部分的疾病.Colds are spread by germs.感冒由细菌传播。Dirt harbours germs.污垢中藏有病菌。Entomogenous fungus is an important pathogenic germs of crop pests and is ubiquitous in natural environm...