不少字句是后来添写进原手稿中去的.Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.经仔细检查发现不少字句是后来添写进原手稿中去的.Close inspection showed that many lines had been interpolated into the manuscript at a later date.这种相机是否具有分辨率...
A steel railway bridge spans the Yalu River.鸭绿江上有一座钢铁大桥.Eldritch giants have incredible life spans and can live to he more than 3,000 years old.邪术巨人有难以置信的寿命,可以超过3000岁.The spans of the conjugate beam and actual beam must ...
他咽了口气, 他眼底的阴影沉落又浮起.He swallows, and the shadows in his eyes shift back and forth.瓶子沉落到湖底.The bottle sank down to the bottom of the lake.他脸上的怒气退掉了, 肩膀沉落, 转身离去.The red fury drained from his face , and he turned , shoulders...
He lives about 60 miles upstream from Oahe, near Gettysburg, South Dakota.他住在奥阿希湖上游约60英里处，靠近南达科他州的葛底斯堡。He lives in Rapid City, South Dakota.他住在南达科他州的拉皮德市。Two stallions fight at a wild horse conservation center in South D...
我那鲜黄色的衣服给了我期望.My bright yellow dress gave me hope and I almaximum seemed human.白头叶猴出生时一身都是鲜黄色的.White - headed langurs are born canary yellow.马可斯虽试图藏身在阴暗处, 但他身上的鲜黄色衬衫让警方一下子就发现了他.Marcus tried to hide in the shadows, but th...
Material: Lapis Lazuli. It is carved out a whole piece of Lapis Lazuli, with delicated craftmanship.材质: 青金石. 此青金石花薰为一整块材料雕刻而成,每个细小之处均由手工雕刻;每个镂空的花纹无不被精雕细琢.Material: malachite ; Original Place: Afghanistan. The product is ...
the cloistered world of the university与世隔绝的大学She cloistered herself in the office.她呆在办公室里好像与世隔绝一样.Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.纳什并非过着与世隔绝的生活,他同样也不能逃脱人生难免的种种打...
He transcribed two paragraphs from the book into his notebook.他把书中的两段抄在笔记本上.Every telephone conversation will be recorded and transcribed.所有电话交谈都将被录音并作全文转写。The minutes of their meeting were fully transcribed in the bulle...