那仙女魔杖一挥，桌子不翼而飞。The fairy waved her wand and the table disappeared.罗马神话中有许多关于仙女的故事.There are many stories about the nymphs in Roman fairy tales.她的所见犹如被点化一般,似仙女下凡!How fairy - like does everything appear to her enchanted vi...
I'll have to scrape together some money for a sight - seeing trip.我得积蓄点钱去旅游.If you want money at any time, I can always scrape together a tenner, you know.不论你什么时候缺钱花, 我总能为你凑那么十来镑, 这你知道.Joe is trying to scrape togeth...
她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。She understood the importance of establishing a close rapport with clients.他的诗有和谐的韵律.His poem has a pleasing rhythm.我们在一种和谐的气氛中工作效率最佳.We work best in a sympathetic atmosphere....
本研究为寻找初潮年龄的相关基因及基因的精确定位奠定了坚实的基础.Our study laid a foundation for positional and functional candidate gene studies.月经初潮早的女性BMD值比月经初潮晚的女性高 ( P & lt; 0.05 ).Menarche at earlier age was associated with a higher BMD ( P & lt; ...
All those three books are compacted and compressed into one book.那三本书的内容全都压缩进一本书了。Heat and lack of rain have compacted the soil.高热少雨使土壤固结.The old snow has compacted into the hardness of ice.雪堆积日久而凝固如冰....
When it comes to talking about patriotism, he's an extremist.一谈到爱国主义, 他就很偏激.This poem is imbued with patriotism.这首诗充满了爱国主义.Patriotism is every politician's stock-in-trade.爱国主义是政客们的惯用伎俩。He was a country boy who ...