He began to ransack his mother's workbox for a piece of thread.他要找一根线,开始翻腾妈妈的针线盒.She ransack my apartment for the bankbook.她在我公寓里到处搜索寻找存折.My girlfriend is angry mad, ransack boxes and chests finds out a dish mosquit...
我在作后半部分报告时,对质问者感到厌烦.I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.他对质问者表现出极大的克制.He acted with forbearance toward the hecklers.他对质问者的机敏应答使他赢得了很多追随者.His adroit replies to hecklers won him many followers....
料腿则起着对产生的相当大的背压加压密封作用.Diplegs play an important role as pressure seals against the considerable back pressure generated.说明: 1, 汽轮机型式: B - 背压式汽轮机, C - 抽汽冷凝式汽轮机.Notes: 1. Type of steam turbine: B - Backpressure turbine, C ...
The animals were ruthlessly hunted to the verge of extinction.这些动物由于遭到无情的捕猎而濒于灭绝.The chiru is in danger of extinction because people kill them and sell their fell.人们捕杀藏羚羊,贩卖羊毛,导致藏羚羊濒临灭绝.We shall simply be resigning ourse...
...the museum's curatorial team.博物馆的管理团队So curatorial retailing chain is the inevitable result of this trend.医药连锁经营体系便是顺应这一趋势发展的必然产物.Jaishri Abichandani is the newest addition to the curatorial team.佳丝瑞?比肯黛尼是最新加入我们策...