那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。That would make the competition between rival suppliers even deadlier.这是完全对立的目标之间的正面冲突。This was a straight conflict of directly opposed aims.伴随着城市化的推进,贫富间的对立情绪也加剧了。With urbanisation the antagonism be...
艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.你觉得有可能说服她去做那些事情吗?Do you think she could be prevailed up...
We need a matchup of the best teachers with the neediest schools.我们需要把最好的教师分配给最需要教师的学校.But that doesn't work against the Trail Blazers , which makes the matchup all the more interesting.但是开拓者方面也别想占到便宜, 这样子对碰就将会更加的精彩...
在这一小节和下一小节中作概要的说明.A brief exposition is given in this subsection and the next.本文对这一课题作了概要的阐述.The paper on this subject summarily.流行性感冒报告2006年是广泛性的流行性感冒全面概要的一本医疗报告.Influenza Report 2006 is a medical a comprehensive overvi...
The tender love scenes Behind the footlights made Emma Breathless with envy.戏台上那些情意绵绵的爱情场面使爱玛为之神往.It is still doubtful whether his performance would get across the footlights.现在还说不准他的表演是否会受观众的欢迎.My sister went off to fin...