填土的渗漏可能污染地下水和地面水.Seepage from land fills can pollute ground water or surface.紫山灰场粉煤灰作为一种冲填土,粒度细,似粉砂.Pulverized coal ash is hydraulically filled on ground of Zishan.大家抓起铁锹,开始往井里填土.We grabbed shovels and began to fill the ...
The European Builders Confederation has a membership of over 350,000 building companies.欧洲建筑商联合会拥有逾35万家建筑公司会员。She is to stand as a Member of the European Parliament.她将竞选欧洲议会议员。Integrating the pound with other European cu...
叛军已经逼近到距首都150公里的地方。The rebels have advanced to within 150 kms of the capital.他蹲得距门尽可能近.He crouched as near to the door as he could.事件发生在距他所站位置大约500码远的地方。The incident took place about 500 yards from where he was standing....
Can go to a bank trying. Belongings guaranty, credit investigation.可以去银行试试. 财产抵押, 信用调查.The guarantor shall be held liable within the agreed scope of guaranty.担保人在约定的担保范围内承担责任.The provisions on guaranty in this Law shall ...
...whether its martyred leader is released or not.受难的领袖是否被释放One of the 12 Apostles . According to legend, he was martyred at Patrai ( c . a . d .60 ).安德烈耶稣十二使徒之一,根据传说他在巴特海殉教 ( 大约. 公元60年 )She wore a perpetually martyred e...
The Cheyenne warriors traded their captive for two rifles.夏安族战士以他们的俘虏换了两枝来福枪.Dad and Cheyenne were inseparable throughout the next three years.接下来的三年里,爸爸和夏延变得密不可分.The algonquian language of the Cheyenne.夏延人所用的语音,属阿耳冈昆语族....
The arrival of this South American predator threatened the survival of native species.这种南美肉食动物的到来威胁到了当地物种的生存.The bird is caught on the horns of a dilemma. Should it attack the predator, even though it then risks its own ...
The whole structure of the body gives an impression of depth and solidity without bulkiness.后背相当短,与整个身躯给人的印象是深、而可靠,但不笨重.the strength and solidity of Romanesque architecture罗马式建筑坚固结实的特性He felt the rubbery solidity as the ...