Hawley said these costs were scrutinised exhaustively by independent accountants.霍利说独立会计师详细地审查过这些费用。Particularly the author explains Point - to - point protocol ( PPP ) realization exhaustively.特别对 点对点 协议 ( PPP ) 协议的实现做了...
She actually wanted to reconstruct the state and transform society...她实际上想要重建国家,改造社会。The strategy to these challenges is to reconstruct jurisdictional bases.应对这一挑战的策略是重构管辖权根据.They have tried to reconstruct the settlement...
The gravedigger filled the grave.掘墓人把墓穴填上。I'm a poor gravedigger.我是个穷掘墓人!Like Hamlet's gravedigger, markets are inured to grief.正如《哈姆雷特》(Hamlet)中的掘墓人一样, 市场对不幸已经麻木....
我的业余爱好是写信、踢足球、听音乐、玩摄影和打网球。My hobbies are letter writing, foot-ball, music, photography, and tennis.这只是一项爱好,不需要拼死拼活地努力。It is only a hobby, not a life or death struggle.儿时他最大的爱好是帆船运动、游泳和骑自行车。His favourite childhood pursuit...
污渍是用几桶肥皂水和几把硬毛刷除去的。Stains are removed with buckets of soapy water and scrubbing brushes.一块深红色的污渍正在他的衬衫上渗开。A dark red stain was spreading across his shirt.这个方法能清除大多数顽固污渍。This treatment removes the most stubborn stains....
"It's settled, then?"— 'You bet.'“那么,就这么定了?”——“定了。”You often lose out when you bet on horse races.你在赌马时,常常输掉.You bet she could cook, She was just on it.她当然会烧菜, 她正好学会了这种手艺....