The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。Laird and Nixon ...
When these stabilizing interactions are disrupted, the molecules unfold or denature AND typically lose biological activity.当这些稳定作用因素被破坏时, 分子就会展开或变性,并且通常失去了它的生物活性.Higher temperature and more water not only denature PPL , ...
She had effectively shut him out by refusing to listen.她拒不听他说话，并以此有效地将他排除在外。The management tries to produce the magazine as cost-effectively as possible.管理层试图尽可能地让杂志盈利。Services need to be more effectively organised than ...
Norman's efforts to impregnate her failed.诺曼想使她怀孕的努力失败了。" Not bad shooting,'said project manager Norman Haynes.“ 射得不坏, ”工程管理人罗曼-海恩斯说.Stageberg, Norman C and Dallin An Introductory English Grammar. Orlando : Har...
The handover ceremony was also attended by the members of the delegation.出席交接仪式的还有观礼团成员.Macau inhabitants regarded the handover as a mere change of administration.澳门的居民认为这次移交仅仅是管理上的变化.For the example of handover test, au...
为马钉蹄铁的人叫做蹄铁匠.A man who shoes horses is called a farrier.铁匠正在打造马蹄铁.The blacksmith is forging the horseshoe.铁匠正在锤烧红的铁.The blacksmith is hammering the red - hot metal....
It is being actively pursued by amphibian specialists, for example.举个例,许多两栖类生物研究专家正积极的从事这项工作.U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use...美国政府...