He uttered imprecations under his breath.他低声地发出咒语.They just sat and roared with laughter, while Tu Hsuehshih continued his imprecations against Tseng Chia - chu.他们刚一坐下,就放声大笑; 杜学诗在哄笑中还夹着咒骂.He suffered the imprecations of ...
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.既然对你起作用，这就是个明智的决定。This was a good decision inasmuch as it worked for you.他觉得将这两家建立不久的机构合而为一是明智的。He sees sense in merging the two agenci...
这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.针灸具有协调和激活身心机能的功效。Acupuncture has a harmonizing and...
You think this is some game for you , to have your last joyride?你认为这是场游戏让你最后耍一把?Twenty minutes later, after a royal joyride, his highness touched down.二十分钟后, 殿下华丽地兜了一圈后, 降落了.Zoe , our annoying employer, joined the joyrid...
Two policemen were killed when gunmen opened fire on their patrol vehicle.持枪歹徒朝警察的巡逻车开火，两名警察被打死。I think it's the thin end of the wedge when you have armed police permanently on patrol round a city.我觉得让武装警察永久性地在城市里巡逻...