The President met this afternoon with his top military advisers...总统今天下午会见了他最得力的军事顾问。The interior is planned with a precision the military would be proud of.内部设计一丝不苟,足以让军方引以为豪。They could be in harm's way if military...
They said the present system of military conscription should be phased out.他们说,当前的征兵体系应当逐步废除。The military on both sides are involved in intense activity.双方的武装力量都有密集动作。He boasts of dodging military service by feigning ill...
This system continuously monitors levels of radiation and relays the information to a central computer...这个系统不间断地监控辐射水平,并将信息传送到中央计算机。The main clients are peripherals materialsfor computer, computer monitors and transform...
We ate chips every night, but hardly ever had fish.我们每晚吃炸薯条,但基本从不吃鱼。In Italy people hardly ever cohabit.在意大利,很少有人未婚同居。The impression is so deep that it can hardly ever blow over.印象太深了,忘也忘不了....
We drove east to Rostock, where my map led me astray.我们驱车向东去罗斯托克,但地图却给我指错了方向。The judge thought he'd been led astray by older children.法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。How can millions of dollars go astray?几百万美元怎么可能不翼而飞呢?...
He had aroused three irreconeilable feuds in Capri.他在卡普里岛引起了三场不可和解的冕仇.Quarrels and feuds between tribes became incessant.部落间的争吵、反目成仇的事件接连不断.a time to settle old feuds解决旧怨的时机There were feuds in the palace, no one can deny...