He did his best this week to stonewall questions and to block even the most modest proposals.他这周竭力避免作出明确答复，甚至连一些最温和的建议都企图阻拦。The defense claims that the prosecution and the labs they employ stonewall'discovery reques...
Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.尼罗河在此处变宽，从两块花岗岩巨石间穿过。The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.阿斯旺水坝有助于控制埃及的尼罗河....the navigable portion of the Nile.尼罗河适合航行的河段The Aswan Dam harne...
他命令他们把几个枕头叠放在自己的背后。He ordered them to stack up pillows behind his back.兄弟几个总是要到正午前后才姗姗来到工作室。The brothers usually roll into their studio around midday.有几个提案州议会正在讨论中。Several proposals are under consideration by the state a...
He won't say which programmes are for the chop.他不愿说哪些项目将被毙掉。Roughly chop the tomatoes and add them to the casserole.把西红柿大致切一切，然后放到炖锅里。Sometimes they have to chop down a tree for firewood.他们有时只好砍树当柴烧。...
土耳其局势将成为明天《卫报》的头条。The Turkish situation makes the lead in tomorrow's Guardian.该公路货运公司负责将机械零件运往土耳其。The haulage company was a carrier of machine parts to Turkey.肯戈理博士视土耳其为自己的祖国。Dr Kengerli looks to Turkey as his mothe...
While Onassis might clap a friend on the back, Niarchos would extend a businesslike hand.奥纳西斯可能会拍拍朋友的后背，可尼亚尔霍斯却会公事公办地伸出手来。One evening they dined with Churchill on the Onassis yacht.有一天晚上,他们同邱吉尔在奥纳西斯的游艇上共进晚餐....