He did his best this week to stonewall questions and to block even the most modest proposals.他这周竭力避免作出明确答复，甚至连一些最温和的建议都企图阻拦。The defense claims that the prosecution and the labs they employ stonewall'discovery reques...
Carol was absent-minded and a little slow on the uptake.卡萝尔心不在焉，反应有点迟钝。Carol is a tall, dark, Latin type of woman.卡萝尔身材高大，黑发棕肤，是个有着拉丁风情的女子。Carol managed a few proper snivels for the sake of appearance.为了做做样子，卡萝尔适时地抽了几下鼻子...
几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.有几束隐约的阳光使阴暗的下午有些明亮.A few faints gleam of sunshine lit up the gloomy afternoon....
Barium as barite ( barium sulfate ) is used industrially as a white pigment for paint.钡以重晶石形态 ( 硫酸钡 ) 在工业上用作油漆的白色涂料.Red carneol and barite etc. have the features of plume rocks.红碧玉、重晶石等具有喷流岩的特征.At least 80 tons Barite sh...
Empowering the underprivileged lies in assuring them that education holds the real source of power.帮助贫困人民就要让他们相信教育是真正的力量源泉。A plea bargain was offered by the state assuring her that she would not go to prison.州方提出了一份认罪辩诉协...
Some prisoners climbed onto the roof and hung up a banner.几个囚犯爬上房顶，挂起了一面旗子。Nothing to be heard but the soft flap of a silk banner.万籁俱寂，只有一面绸制旗子轻轻飘动的响声。A white banner was hanging out of the window.一面白旗挂在窗子外面....
他们到处在汽车上涂写粗鲁的标语。They went around painting rude slogans on cars.标语已出现在全城周围的墙上。Slogans have appeared on walls around the city.“ 喔, 就是那些专门写标语的小赤老 么 ?" What, those little Reds who're always chalking up slogans everywher...