城市已被猛烈的炮火夷为平地。The city has been flattened by heavy artillery bombardments.最猛烈的暴风雨就要来了。The worst of the storm is yet to come.船不时会猛烈摇晃一下,而且越来越频繁。More and more frequently the vessel lurched into a sudden roll....
In the ancient China, hermits usually lived in hamlets.在古代中国, 隐士们通常都住在小村子里.He must sojourn in villages and hamlets.他应该在乡村小住数日.In the ancient China,hermits usually lived in hamlets.在古代中国,隐士们通常都住在小村子里。There are a thousand ...
怀疑与信任未必不能共存.Scepticism and trust are not necessarily incompatible.暴躁的脾气与爱好平静是无法共存的.A violent temper cannot coexist with a love of peace.他强调地指出,有些畸形构造常常共存, 而有些则很少同时共存.He was forcibly remarked that certain malconformations...
His secretary stopped taking notes to gape at me.他的秘书停止了记录,目瞪口呆地望着我。He looks down at the gape void at his feet.他看著脚下张开的裂缝.He must be a very strange - looking camel driver for people to gape like that.他必定是个很奇怪的拉骆驼的,他想;要不然...