There the Gripsholm was berthed next to another ship.“格里普斯霍姆”号停泊在另一艘船旁边。The ship is berthed at Southampton.船停泊在南安普敦。We berthed our ship at dusk.黄昏时分我们在泊位停船....
The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。Cork is a very buoyant material.软木是极易浮起的材料.That fellow bobs up like a cork.那个人经过患难,东山再起....
...polythene bags stapled to an illustrated card.订在一张插图卡片上的几个塑料袋Keep good apples in perforated polythene bags.把好苹果放在有孔的聚乙烯袋中保存。This polythene sheet should serve to keep out the rain for a while.这种聚乙烯塑料应该可以挡一会儿雨.Enclose t...
Draw the floss backwards and forwards between the teeth.将牙线在齿间来回拉动。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住车子，直到它又朝前开去。He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.他站了一会儿，踮着脚跟前后摇晃。...
It's difficult to cram everything into a tight schedule...日程紧，很难把所有事情都安排进去。I am painfully aware that staff have a heavy work schedule.我非常清楚员工们工作繁重。He was back in the office, updating the work schedule on the compute...