She hesitated before replying.她犹豫了一下才回答。I shall defer replying till I hear from home.我将等接到家信以后再给你答复.He had been replying for some 40 minutes already and was still in full flow.他已经就就此问题回答了40分钟左右，仍然不见有停下来的意思。...
Together, Andorra and Liechtenstein account for about 1 % of that total.列支敦士登和安道尔合计占总额1%左右.England play minnows Andorra on Saturday and Macedonia on Wednesday 6 September.英格兰队将在本周六和下周三分别迎战安道尔和马其顿....a preliminary qualify...
Owen had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.欧文谈话时有一动不动、目不转睛地盯着对方的习惯。Debray stepped forward , and cordially pressed the hand of his interlocutor.德布雷走上来热情地和对方握手.Warren will be the evening's sole int...
If the outflow falls the average duration of unemployment will correspondingly rise.若流出人数下降,则失业的平均持续期将相应上升.Inactive one side is, unemployment browbeats merely no longer manufacturing company, and also browbeat high - tec...
Hence enacted law is more authoritative and more integrative than judge - made law.因此,制定法比法官造法更具有权威性和统一性.A new viewpoint of chemical - and - plant integrative fixation is put forward.提出了开展化学 - 生物一体化固沙新观点.The class of sin...