The worst of the storm is yet to come.最猛烈的暴风雨就要来了。It was absolutely the worst food I have ever had.这绝对是我吃过的最糟糕的食物。The worst part of the set-up is the poor instruction manual.安装时最糟糕就是操作指南讲述不够清楚。...
This has been my worst time for injuries since I started as a professional footballer...这是我当职业足球运动员以来受伤来得最不是时候的一次。One of the worst hardships is having so little time to spend with one's family.最大的痛苦之一是几乎没有时间和家人在一起。S...
A variety of conifers and hardwoods makes up the bulk of the vegetation.大部分植被由各种针叶树类和阔叶树类构成.This region contains areas which are prinarily covered with either high density conifers or meadow hardwoods.该地区,主要的植被覆盖是高度的针叶树类...
Abstract Objective To summarize the experience of Laparoscopic choledocholithotomy for thin choledochus.目的总结运用腹腔镜胆总管切开取石术治疗细径胆总管结石的治疗经验.Objective : To explore the methods and operation technique of choledocholithotomy wi...
50年的经验使得他在款式上有自己的独到见解。His 50 years of experience have given him strong convictions about style.有些款式特别衬人，很快就成了经典。Some styles are so flattering that they instantly become classics.她会教你如何搭配款式和颜色。She'll show you how to ...
这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.帕克斯往往会跟他的拍摄对象产生感情纠葛。Parks has a tendency to become personally involved with his photographic subject...