Troops are needed to help get food into Kosovo where people are in desperate need.需要军队帮助将科索沃人民亟需的食品送抵那里。We are scared because we are being watched — such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.我们很害怕，因为我...
Serb leaders have told them to ignore Kosovo's independence.塞尔维亚领导人告诉他们不要在意科索沃的独立.If Kosovo can be partitioned, why not Macedonia and Bosnia?如果科索沃可以分割, 马其顿和波斯尼亚为什么不可以 呢 ?An advisory opinion cannot in itself be deter...
Doctors are developing artificial wombs in which embryos can grow outside a woman's body.医务人员正在研制人造子宫,实现胚胎体外生长.Embryos successfully attached themselves to the walls of these laboratory wombs and began to grow.胚胎成功地附...
He stared at me out of those washed-out blue eyes.他用暗淡无神的蓝眼睛盯着我看。The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。He never washed, and always wore a filthy old jacket.他总是穿着一件从来不洗的脏...
This is wasteful because it deprives the soil of valuable nutrients.这是一种浪费,因为它夺走了土壤的有价值的养料.He deprives the leaders of the earth of their a trackless waste.他将地上民中首领的聪明夺去、使他们在荒废无路之地漂流.When God wishes to destroy, he first d...
This rental payment appropriates some of the consumer surplus.这种租金付款占有了一些消费剩余.That selfish student always appropriates the biggest bookcase and desk.那个自私的学生总是占用最大的书橱和书桌.Appropriates money from the General Fund to pay bon...
It well assorts with his character.这和他的性格很协调.It assorts well [ ill ] with his character.这与他的性格相合 [ 不合 ].It ill assorts with his character.这和他的性格不协调....
She afraid of the trauma her mother's rejection of Carman might cause the little girl.她担心卡门的妈妈抛弃卡门会给小女孩带来精神上的创伤.Carman Kass looked girlie in a black ruffle chiffon dress.身着黑色褶边薄纱裙的卡门?卡斯看起来仿若少女.Carman: This happens a...