Almost as disturbing as the ethical agnosticism is the wanton stupidity.和这种道德麻木几乎同样令人不安的,是他们无可救药的愚蠢.The play is neither as funny nor as disturbing as Tabori thinks it is.这部戏既不像塔博里想象的那么滑稽,也不像他想象的那么让人讨厌。They were charged w...
A flashlight beam probed the underbrush only yards away from their hiding place...一束手电筒的光束在离他们的藏身之地只有几码远的灌木丛里搜寻着。I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光.Sam was flicking a flashlight on a...
The engine - feed system interface is at the turbopump inlet flanges.发动机与供应系统的交界是在涡轮泵的进口法兰盘处.Both eliminators and inlet baffles are normally installed in a vertical position.挡水板和异流片通常都是垂直安装....a blocked water inlet.被堵死的入...
This comic was a swap that I got from Nick.这本漫画书是我从尼克那里换来的。Next week they will swap places and will repeat the switch weekly.下周他们将交换座位,并且以后每周换一次。Mourinho cheekily offered Gallas to Arsenal in a straight swap for Cole thi...