all shipshape and Bristol fashion一切都井井有条The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.房子只需偶尔粉刷一次就可以保持整洁。I got the house all shipshape while he was away.他不在的时候,我把房子打扫得干干净净,整整齐齐....
The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.房子只需偶尔粉刷一次就可以保持整洁。to get the house shipshape把房子打扫得干干净净，整整齐齐all shipshape and Bristol fashion一切都井井有条Give me the gift of a pair of drip - dry, shipshape...
The birds must be weighed, sexed and tagged.必须对这些鸟称重，辨识雌雄并挂上标牌。Online security is being built in to the system, not tagged on.联机安全措施正被內置在系统中, 不是外加的.The captain was tagged for the loss of the game.人们把输球的责任归咎于队长....
我们把两块木板拼接起来临时作床用.We butted two boards for a makeshift bed.研究子孔径拼接在长平晶测试中的应用.The application of sub - aperture stitching in optical flat was researched.镜像复制,并拼接到一起?Go to mirror an instance of the board and attach it....
It is also wedge - shaped to lenticular.另外,它也呈楔 状 至透镜状.At the water's edge numberless rocky pinnacles, and cup - shaped masses like those we had already seen.水的边缘立著数不尽的石尖块和种种杯形的地物, 就像我们之前看过的一般.Irregularly shaped bro...
The Channel Islands ( Jersey, Guernsey, Aldeney, and Sark ) are also self - governing .海峡群岛 ( 泽西岛 、 根西岛 、 奥尔德尼岛和沙克岛 ) 也都是 自治 的.Outstanding dairy Breeds include the Holstein, Guernsey, Jersey, Ayrshire, and Brown Swiss.优良...