Moving to Germany, he became a stalwart of the revered Kurt Edelhagen Orchestra.搬到德国后,他成了著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队的一名忠实听众。He had a stalwart figure and walked with an air.他身材魁梧,走起路来很有气派.The stalwart volunteers marched in this morn...
Let me introduce Bob, one of the club's stalwart.让我来介绍鲍伯, 俱乐部的忠实拥护者.He had a stalwart figure and walked with an air.他身材魁梧,走起路来很有气派.Stalwart policemen stood guard outside.强壮的警察在外面警戒....
Mr Guppy has no eyes for either of these magnates.格皮先生顾不上看那两位大人物了.Guppy put on his best clothes and went to the theater.Guppy穿上他最好的衣服去了剧院.In their quest for mates, some guppy males are show - offs.一些雄性的孔雀鱼在追求伴侣时更注重外表....
这份报社的工作让我日复一日地做着同样的事。The newspaper job had me doing the same thing day after day.再给罗杰来一杯,伊莫金,我也再来一份同样的。Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.我确定他们去年遇到过一些同样的问题,是不是?I'msure they had some o...
There are lots of phonies and charlatans in the financial newsletter business.干金融通讯这一行的人中间不乏骗子和吹牛大王.You never meet anyone but these phonies in your office.除了你们办公室的那些伪君子们外,你见不到别人.So are you, we're all phonies.你也一样, 咱...
The battle of Sevastopol was costly for both sides.塞瓦斯托波尔之战苏德两方付出了代价都是极高的.Porcelain from a government kiln is usually more costly.官窑出产的瓷器都比较贵.This sort of scandal in international banking has been politically costly.国际银行...
...the satin edging on Randall's blanket.兰德尔的毛毯的绸缎饰边He is edging ahead in the opinion polls.他在民意测验中的支持率正一点点攀升。Home - made goods are edging out imported foreign goods.国产货正在取代进口货.Homemade goods are edging out imported...